-
1 (St . George, the patron saint of England) Георг
Communications: GeorgeУниверсальный русско-английский словарь > (St . George, the patron saint of England) Георг
-
2 святой заступник
Русско-английский глоссарий христианской лексики > святой заступник
-
3 святой заступник
patron saint, patron protector, устар. avowryРусско-английский словарь религиозной лексики > святой заступник
-
4 престольный праздник
-
5 престольный праздник
Русско-английский глоссарий христианской лексики > престольный праздник
-
6 престольный праздник
patron saint's day, patronal festivalРусско-английский словарь по общей лексике > престольный праздник
-
7 Семь патронов христианских наций
(по катол. традиции к ним относятся: св. Дионисий - покровитель Франции (St. Denis, the patron saint of France), св. Антоний - покровитель Италии (St. Anthony, the patron saint of Italy), апостол Иаков - покровитель Испании (St. James, the patron saint of Spain), св. Георгий - покровитель Англии (St. George, the patron saint of England), апостол Андрей - покровитель Шотландии (St. Andrew, the patron saint of Scotland), св. Патрик - просветитель и покровитель Ирландии (St. Patrick, the patron saint of Ireland) и св. Давид - просветитель и покровитель Уэльса (St. David, the patron saint of Wales)) the Seven Champions of ChristendomРусско-английский словарь религиозной лексики > Семь патронов христианских наций
-
8 храмовый
(в честь того святого или события, которому посвящён данный храм, икона) patronalхрамовый праздник (торжественное празднование со всенощным бдением и литией, с водосвятным молебном и крестным ходом после литургии священного события или святого, в честь которого освящён главный или придельный престол храма; тж. престольный праздник) — patronal festival, patronal feast, patron saint's day, feast of the place; англик. dedication day, Dedication Festival; истор. wakes; (только с названием храма в честь святого мистического события, напр. Вознесения, или в честь Господа как Искупителя и т. п.) англик. feast of the title
храмовый святой (святой, в честь которого освящён храм или его придел) — titular saint, patron saint of the temple
-
9 покровитель
(святой-покровитель; см. тж. патрон 1)) patron (saint), tutelary saintпокровитель России [Руси] — the patron saint of Russia
-
10 святой заступник
1) Religion: patron saint (Saint to whose protection and intercession a person, a society, a church, or a place is dedicated)2) Christianity: Patron Saint -
11 патрон
I
1) воен. cartridge, shell; мн. ammunition
2) тех. chuck
II
patron; boss разг.; patron saint церк.* * *1) cartridge; 2) patron* * *1) cartridge, shell; ammunition 2) chuck* * *cartridgepatronpromoterreceptacleshellsocket -
12 заступник
(защитник, покровитель, ходатай) defender, protector, patron saint, the Intercessorсв. Николай - заступник моряков — St. Nicholas is the patron saint of mariners
-
13 святой-покровитель
см. тж. покровительpatron saint, patron protector, устар. avowryсвятой-покровитель це́ркви — titular saint
Русско-английский словарь религиозной лексики > святой-покровитель
-
14 святой
1. прил.1) (исходящий от Бога, связанный с Богом, близкий к Богу) holyСвятая неделя (Пасхальная седмица) — the Holy Week, Easter-week
2) (в сочетании с последующим собственным именем, напр. св. Николай, св. Владимир, св. Екатерина и т. п.) Saint, сокр. St.3) ( священный) sacred, sacrosanct4) ( почитаемый) hallowed2. сущ.(человек, проведший свою жизнь в защите интересов церкви и религии и после смерти признанный непререкаемым образцом христ. жизни, покровителем верующих и канонизированный церковью) saint, сокр. St., S., man of God, лат. Sanctus, сокр. SCSсвятой, в честь которого освящён храм — patron saint of the temple
-
15 патрон
I муж.1) воен. cartridge, shell; мн. ч. ammunition2) тех. chuckзажимной патрон — vice, chuck тех.
3) (lamp) socket/holder4) ( выкройка) (tailor's) patternII муж.patron; boss разг.; patron saint церк. -
16 престольный праздник
Универсальный русско-английский словарь > престольный праздник
-
17 Георг
1) History: George3) Communications: (St. George, the patron saint of England) George4) Names and surnames: Georg (имя, м, 100%, датский, ударение на второй слог) -
18 Град св. Михаила
-
19 Люций I
-
20 иеронимиты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patron saint — Patron Pa tron, n. [F., fr. L. patronus, fr. pater a father. See {Paternal}, and cf. {Patroon}, {Padrone}, {Pattern}.] 1. One who protects, supports, or countenances; a defender. Patron of my life and liberty. Shak. The patron of true holiness.… … The Collaborative International Dictionary of English
patron saint — n a Christian ↑saint who people believe gives special protection to a particular place, activity, or person patron saint of ▪ St. Christopher, the patron saint of travellers … Dictionary of contemporary English
patron saint — noun count a SAINT (=a dead holy person) who is believed to protect a particular place, activity, or group of people: patron saint of: St. Nicholas is the patron saint of children … Usage of the words and phrases in modern English
patron saint — patron saints N COUNT: usu with poss The patron saint of a place, an activity, or a group of people is a saint who is believed to give them special help and protection. Chiswick church is dedicated to St Nicholas, patron saint of sailors … English dictionary
Patron saint — Saint associated with a trade or *guild; a particular saint to whom a person prays for protection through some specific association. Thus St Cecilia is patron saint of musicians, while St Jerome is patron saint of translators, and St Laurence of… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Patron saint — Patron Pa tron, a. Doing the duty of a patron; giving aid or protection; tutelary. Dryden. [1913 Webster] {Patron saint} (R. C. Ch.), a saint regarded as the peculiar protector of a country, community, church, profession, etc., or of an… … The Collaborative International Dictionary of English
patron saint — ► NOUN ▪ the protecting or guiding saint of a person or place … English terms dictionary
patron saint — n. a saint looked upon as the special guardian of a person, place, institution, etc … English World dictionary
Patron saint — The patron saint of a particular group of people is a saint who would protect and love the group and its members. Prayers by such people are considered more likely to be answered by their patron saint . Some consider it a special devotion to God… … Wikipedia
patron saint — noun a saint who is considered to be a defender of some group or nation (Freq. 2) • Hypernyms: ↑defender, ↑guardian, ↑protector, ↑shielder, ↑saint • Instance Hyponyms: ↑Santa Claus, ↑ … Useful english dictionary
patron saint — UK / US noun [countable] Word forms patron saint : singular patron saint plural patron saints a saint who is believed to protect a particular place, activity, or group of people patron saint of: St Nicholas is the patron saint of children … English dictionary